black and white photo of a man with a boy and girl on his lap, all looking into the cameraLa Red de Abogados creó este Kit de Herramientas de Preparación para Emergencias Familiares para ayudar a las familias a planear por lo inesperado en estos momentos de incertidumbre, en particular si actualmente no tiene un estatus legal en los Estados Unidos o si es miembro de una familia de estatus mixto.

 

¿Qué es la Planeación de Emergencia Familiar y por qué es importante?

El propósito de este kit de herramientas es proporcionar información y herramientas importantes para que se sepa qué hacer en caso de que Ud. o un miembro de su familia se enfrente al arresto, la detención o la deportación.

Es crucial hacer planes para el futuro, en especial cuando el estatus inmigratorio no es seguro. La planeación ayuda a:

  • Aliviar el estrés a través de preparar con anticipación y hacer planes legales y de otros tipos para cuidar a sus hijos y propiedades en caso de que algo pase.
  • Evitar gastar grandes sumas de dinero para hacer cosas las cuales no requieren ayuda de un abogado ni de otro profesional. Personas sin escrúpulos y otros en Minnesota han cobrado cientos de dólares o incluso más para llenar y / o simplemente notarizar documentos legales, etc. Hay buena información de confianza, como esta, brindada gratis de parte de organizaciones e instituciones comunitarias que pueda informarle para que evite estas prácticas costosas y a veces ilegales o poco éticas.
  • Saber adónde en la comunidad se puede obtener asesoramiento y ayuda legal de confianza.
  • Obtener información legal gratuita y documentos como una Delegación de la Autoridad Paterna que pueda utilizar de manera práctica.

Para bajar e imprimir el Kit que contiene todos los materiales informativos y herramientas haga clic en el enlace abajo:

Para bajar e imprimir el las Hojas Informativas por separado haga clic en los enlaces que quiera abajo:

EN ESPAÑOL/IN SPANISHEN INGLES/IN ENGLISH
 HOJA INFORMATIVA 1.01-Esp:
¿Que es un Plan de Emergencia Familiar?
 INFORMATION SHEET 1.01-Eng:
What is a Family Emergency Plan?
HOJA INFORMATIVA 1.02
Otros Recurso de Emergencia
INFORMATION SHEET 1.02
Other Emergency ResourcesINFORMATION SHEET 2.01-Eng:
Choosing a Good Lawyer
 HOJA INFORMATIVA 4.01A-Esp:
Lista de Documentos para cada Hijo
INFORMATION SHEET 4.01A-Eng:
Documentation List for Each Child

 HOJA INFORMATIVA 4.01B-Esp:
Delegación de la Autoridad Paterna (DOPA) en Minnesota

INFORMATION SHEET 4.01B-Eng:
Delegation of Parental Authority (DOPA) in Minnesota

FORMA EJEMPLO DOPA 4.01C-Esp:
Traducción: No para uso legal
SAMPLE DOPA FORM 4.01C-Eng:
LawHelpMN.org Form

 HOJA INFORMATIVA 4.01D:
Contactos de Emergencia y Otros Contactos para Cada Hijo

 INFORMATION SHEET 4.01D:
Emergency and Other Contact Sheet for Each Child
 HOJA INFORMATIVA 4.01E:
Información Importante para Cada Hijo
 INFORMATION SHEET 4.01E:
Important Information Sheet for Each Child

 HOJA INFORMATIVA 4.02-Esp:
Información para obtener un pasaporte

 INFORMATION SHEET 4.02-Eng:
Passport Information

NOTA IMPORTANTE/IMPORTANT NOTE:
De una manera regular será actualizada y se agregará nueva información y materiales en esta página.
The information and materials on this page will be updated and new ones added on a regular basis.